Thank you for visiting our blog!

We regularly write about a variety of topics related to language services, sometimes general, and sometimes specific to particular industries, content types, or other relevant areas of interest.

Each month we aggregate our posts and longer form content into a digest-style newsletter. If you’d like to receive this once-monthly email newsletter, please share your email below. You can unsubscribe at any time and your email will not be shared!

eLearning: Are You Working With a Translation Vendor or a Translation Partner?

By |May 16th, 2019|Categories: Training & eLearning Translation Articles|

With subject matter-intensive projects like eLearning and training translation, developing an ongoing partnership can really pay off We understand why our clients use multiple translation and localization vendors. Redundancy, having backup resources, and increasing your [...]

Language Intelligence At A Glance [Guide to What We Do]

By |May 3rd, 2019|Categories: Fun With Translation and Language, Interpreting, Language Learning, Translation and Localization|

A quick guide to what we do and finding information on our site We have been in the language business for over thirty years, and like most businesses, things have evolved over those years. This [...]

Partnering: 2 Important Reasons to Centralize Your Translation Process [and a four step guide to making it happen]

By |May 21st, 2019|Categories: Documentation Translation, Life Sciences Translation, Manufacturing Translation, Market Research Translation, Marketing Translation, Software Translation and Localization, Training & eLearning Translation Articles, Translation and Localization|

It is not uncommon for larger companies to be translating a lot of content, across various business divisions and for a variety of end users. That also means that they have a lot of different [...]

Multilingual Desktop Publishing (DTP): We Know the Challenges and the Solutions

By |May 14th, 2019|Categories: Documentation Translation, Marketing Translation, Training & eLearning Translation Articles, Translation and Localization, Translation Technology|

There’s more to it than you may have considered It should be simple, right? Copy text out of a document, translate it and paste it back in. Done. Except it is not that simple. Take [...]

Delivering Corporate Training To Global Audiences [Case Study]

By |May 14th, 2019|Categories: Training & eLearning Translation Articles, Translation and Localization|

Whether it’s eLearning, in person, or text courses, a global translation partnership is critical to delivering effective learning Note: Due to non-disclosure agreements with all parties we are unable to show the names or companies [...]