Blog

>Blog
Blog2019-01-23T19:18:17+00:00

    Thank you for visiting our blog!

    We’ll be regularly writing about a variety of topics related to language services, sometimes general, and sometimes specific to particular industries, content types, or other relevant areas of interest. If there is a particular topic that you’re interested in learning more about please contact us and we’ll consider producing a blog entry in response.

    Translating Help Desk and Knowledge Base Documentation

    By |February 12th, 2019|Categories: Documentation Translation, Life Sciences Translation, Software Translation and Localization, Translation and Localization, Translation Technology|

    Customer support for technical products and services is a big enough nightmare in your native language, i.e. the language the product or service is developed in. Adding multiple languages can multiply the headaches. However, if [...]

    Creating Market Research Surveys for French, German, Chinese, Japanese, and Brazilian Respondents: An LI eBook

    By |February 11th, 2019|Categories: Culture Training, Going Global Series, Market Research Translation, Translation and Localization|

    Cultures have personalities and they have their own shared social 'rules' We've assembled a series of articles on localizing your surveys to fit the cultural framework of five of the largest language markets: French, German, [...]

    Software Localization Process: Part 2, Terminology Management

    By |February 5th, 2019|Categories: Documentation Translation, Software Translation and Localization, Translation and Localization, Translation Technology|

    This is the second installment of our in-depth series about the software localization process. Last week we looked at some steps of the initial steps in the process, such as identifying your target languages and [...]

    Word Doc Survey Translation: The Good, The Bad, and The Ugly

    By |February 5th, 2019|Categories: Uncategorized|

    Whether you’re new to market research translation or a seasoned expert, you may, on occasion, be in need of Word Doc survey translation services. But there’s a more efficient way to have your surveys translated. [...]