Search
“Translation is that which transforms everything so that nothing changes.” – Gunter Grass
Our goal is not to change or ‘improve’ meaning. It is to deliver measurable quality. This is how we manage quality control. Translation...
How Important is Translation Quality? Isn’t It All the Same?
Why you should care I recently read an article* on the need to convey professionalism in the translation business. The writer, a...
A ‘Universal Translator’ For Market Research?
Gene Roddenberry, of Star Trek fame, solved the language problem by inventing something non-existent. Is it here now? It would defy logic...
When You ‘Send It Out For Translation’, Who Are You Sending It To?
And what exactly are you sending? Translation companies come in a wide range of flavors, and not all are a good match for your content....